黄连250克（去须）当归60克 蕤仁48克（去皮、油）生白矾66克 甘草61克 杏仁72克（去皮、尖）龙胆草122克 干姜61克 赤芍药100克

上药切成秫米大。

除昏退翳，止泪定痛。主远年近日风弦烂眼，目赤生翳，流泪作痛。

每用6克，加水300毫升，煎数沸去津，乘热洗眼。

黄连半斤（去须），当归2两，蕤仁1两6钱（去皮油），生白矾2两2钱，甘草2两3分，杏仁2两4钱（去皮尖），龙胆草4两8分，干姜2两4分，赤芍药3两3钱。

上用骨刀子锉细，如秫米大，不捣。

除昏退翳，止泪，截赤定痛。主远年近日风弦烂眼。

每用2钱，水1大盏，煎数沸，去滓，热洗。