栀子60克 川连120克 黄芩 黄柏 大黄各60克 泽泻 元参 红花 胆草各30克 赤芍 归尾各36克 菊花60克 防风30克 生地36克 石决明 蒺藜各60克 羚羊角3克 冰片15克

共为细面，炼蜜为4.5克丸，金箔上衣，蜡皮封固。

清心肺，退云翳，明目散风。治翳障。

每服2丸，白水送下。

石决明（生）1两5钱，菊花2两，黄连1两，草红花1两，桃仁（去皮）1两，当归尾1两，黄芩1两，胆草1两，石燕1两，大黄（酒炒）1两，白蒺藜（盐炒）4两，朱砂2钱，琥珀2钱，猪苦胆5个。

朱砂、琥珀除外，共为细末，过罗；再兑入朱砂、琥珀，炼蜜为丸，重1钱5分。

清热散风，明目退翳。主云翳气蒙，暴发火眼，迎风流泪，怕日羞明，眼边赤烂，红肿刺痒。

每服2丸，1日2次，温开水送下。